摘要
华文教育是中华文化海外传承传播的重要途径,在传承中华文明、讲好中国故事、促进中外文明交流互鉴等方面具有得天独厚、不可替代的优势。本文首先阐释了华文教育助力中华文化海外传播的逻辑依归,表现为华文教育提供面向全球的中华语言文化教学、铸牢中华民族共同体意识、提升中华文化海外传播力影响力。新时代新征程,为更好发挥华文教育在助力中华文化海外传播中的作用,提出应通过培养海外华人中华文化传承传播信念、发挥海外华人社会各方主体优势、推动华文教育数字化转型、凸显华文教材中华文化元素、提升华文教师中华文化传播能力等途径助力中华文化海外传播。
Heritage Chinese language education is an important way for the transmission and dissemination of Chinese culture overseas,and it has unique and irreplaceable advantages in inheriting Chinese civilization,telling the Chinese story well,and promoting humanistic exchanges and mutual understanding between China and the rest of the world.This article firstly ex⁃plains the logical basis for heritage Chinese language education to help the overseas dissemination of Chinese culture,which is manifested in the fact that heritage Chinese language education provides globally oriented teaching of Chinese language and culture,casts a firm sense of Chinese national community,and enhances the influence of the overseas dissemination of Chi⁃nese culture.In the new era and new journey,in order to better play the role of heritage Chinese language education in facili⁃tating the spread of Chinese culture overseas,it is proposed that heritage Chinese language education should facilitate the spread of Chinese culture overseas by cultivating the belief of Chinese culture transmission and dissemination among overseas Chinese,giving full play to the advantages of the main bodies of the overseas Chinese society,promoting the digitalization transformation of Chinese language education,highlighting the elements of Chinese culture in heritage Chinese language teaching materials,and enhancing the ability of heritage Chinese language teachers in Chinese culture dissemination.
作者
李宝贵
车晓晓
LI Baogui;CHE Xiaoxiao(School of Chinese Language and Literatue/College of International Education,Liaoning Normal University,Dalian,Liaoning 116029,China)
出处
《华文教学与研究》
CSSCI
2024年第4期9-16,共8页
TCSOL Studies
基金
国家社科基金一般项目“新时代配合支持更多国家将中文纳入国民教育体系的理论建构与实现路径研究”(22BYY154)
国务院侨办华文教育研究重点课题“新时代华文教育助力中华文化海外传播路径研究”(22GQB007)
国家语委重点项目“中华语言文化国际传播的挑战与对策研究”(ZDI145-37)。
关键词
华文教育
中华文化
海外传播
逻辑依归
应然路向
Chinese language education
Chinese culture
overseas communication
logical dependence
practical direction
