摘要
基于目的论的视角,对现阶段我国食品包装文字英语翻译过程中存在的主要问题进行了分析,并提出了一些规范化的、有效的翻译策略,以期对切实提高食品包装文字英语翻译水平提供有益参考。
Based on the perspective of Skopos theory,this paper analyzes the main problems existing in the process of English translation of food packaging text at the present stage,and puts forward some standardized and effective translation strategies,hoping to provide useful references for effectively improving the level of English translation of food packaging text.
作者
孟宏玉
MENG Hongyu(Jinzhong Vocational and Technical College,Jinzhong,Shanxi 030600,China)
出处
《晋城职业技术学院学报》
2024年第5期69-71,共3页
Journal of Jincheng Institute of Technology
关键词
目的论
食品包装文字
英语翻译研究
Skopos theory
food packaging text
English translation research
