摘要
本文选取英语贸易新闻报道为语料,自建小型语料库,依据费尔克拉夫三维分析框架,结合语料库方法,从及物性过程、话语实践和社会实践层面进行语篇分析,从而剖析英语贸易新闻报道中传递的态度立场,分析其建构策略。研究发现,英语贸易新闻报道者灵活设置及物性过程,主要运用物质过程、言语过程和心理过程,达到传递其观点、情感态度等目的;在建构策略上,大量使用直接消息来源,灵活运用直接引语与间接引语,以服务其报道需要。
出处
《今古文创》
2024年第36期113-115,共3页
基金
江西省高校人文社会科学研究项目“西方媒体视野下的‘中美贸易争端’:基于语料库的话语研究”(项目编号:JC18208)
江西省社会科学“十三五”规划项目“中美经济新闻语篇中评价局部语法对比研究”(项目编号:19YY25)的阶段性成果。
