摘要
语言文字学文献不仅在中华文明历史传承过程中起到了关键作用,对于今天也同样具有重要的价值和意义。对语言文字学文献进行系统整理,有利于学术研究者和广大读者亲近经典、阅读经典、传承经典,推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。同时,严谨、规范的整理成果也为未来的数字化出版做好了准备,有利于充分发挥其作为工具书的效用。语言文字学文献的整理,必须重视古籍整理的规范,尊重文献本身的特性,切合目标读者的需求,在整理形式、版本选择、录排、标点、校勘及辅文撰写等多方面加以注意。
Linguistic literature has not only played a crucial role in the historical transmission of Chinese civilization,but also holds significant value and relevance today.Systematically organizing linguistic literature benefits academic researchers and general readers by making classics more accessible,readable,and inheritable,thus promoting the creative transformation and innovative development of China’s excellent traditional culture.Furthermore,the rigorous and standardized organization of this literature also prepares for future digital publications,enhancing its effectiveness as a reference tool.The organization of linguistic literature must adhere to the norms of ancient text collation,respect the characteristics of the literature itself,and consider the needs of the target audience.Attention should be given to various aspects such as the form of organization,version selection,typesetting,punctuation,textual criticism and the writing of supplementary texts.
作者
张可
Zhang Ke(Editorial Office of Linguistics and Philology,Zhonghua Book Company,Beijing 100073,China)
出处
《现代语文》
2024年第6期4-10,F0002,共8页
Modern Chinese
关键词
语言文字学
文献整理
录排
标点
校勘
辅文
linguistics and philology
literature collation
typesetting
punctuation
textual criticism
supplementary texts
