摘要
在姚雪垠的人生成长过程中,开封、南阳等河南历史文化名城均留下了他的足迹。这些足迹与姚雪垠走过的文学道路密不可分,开封是青年时代的姚雪垠求学与办刊之地,南阳为姚雪垠打造了一系列具有文化工程意义的项目。在当代河南文学作家作品经典化序列中,姚雪垠不仅重视传世作品的创作,而且重视文化名人的自我建设工作。从河南出发的姚雪垠并未把文学创作与交往活动局限于“故乡”之内,而是通过作品的译介出版走向了“他乡”,在世界舞台上传播着中国作家的声音。
In Yao Xueyin’s life journey,he left his footprints in Kaifeng,Nanyang and other historical and cultural cities in Henan.These footprints were inseparable from Yao Xueyin’s literary career.For example,Kaifeng was the place where Yao Xueyin studied and published journals in his youth.In Nanyang a series of projects with cultural engineering significance were created for Yao Xueyin.In the classic sequence of contemporary Henan literature,Yao Xueyin paid attention to the creation of classical works and the self-construction of cultural celebrities.Yao Xueyin started from Henan,but did not limit his literary creation and communication activities to“hometown”.Through the translation and publication of works,Yao Xueyin went to the“foreign land”and spread the voice of Chinese writer on the world stage.
作者
王宗辉
WANG Zonghui(College of Liberal Arts,Xinyang Normal University,Xinyang,Henan 464000,China)
出处
《平顶山学院学报》
2024年第3期86-91,共6页
Journal of Pingdingshan University
基金
河南省社科联调研课题(SKL-2023-1566)
信阳师范大学青年骨干教师培养计划(2022GGJS-03)。
关键词
姚雪垠
《李自成》
河南
故乡
他乡
Yao Xueyin
Li Zicheng
Henan
hometown
foreign land
