摘要
中华优秀传统文化既有连续性又有创新性,与时俱进、开放创新是中华优秀传统文化的精神品格。建设中华民族现代文明是新时代的文化使命,中华优秀传统文化在中华民族现代文明建设中具有重要价值,可以推动马克思主义不断实现中国化时代化的新飞跃,让中华民族有了文化主体和文化生命,成为中国人民树立文化自信的根本来源,成为中华文明生生不息的文化基因的载体,成为中国国家认同和中华民族认同的精神力量,成为中华文明与世界各种文明交流互鉴的主体,对人类解决世界性难题具有重要启发意义。中华文明更新再造,有赖于马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合,有赖于积极吸收世界一切优秀文明成果,有赖于中华优秀传统文化的传承、转化与创新。
Chinese traditional culture is characterized by its continuity and constant innovation.It is not only progressive and adaptable to changing times,but also emphasizes the importance of openness and innovation.These qualities make it invaluable in the construction of modern Chinese civilization,a significant cultural mission of the new era.Excellent Chinese traditional culture not only aids in the localization and modernization of Marxism in China,but also serves as the foundation and lifeblood of the Chinese nation.It is the source of Chinese people's cultural confidence,the vehicle through which the cultural genes of the Chinese are passed down through generations,and the spiritual force that fosters a sense of national identity among Chinese various ethnic groups.Moreover,it is the central component of Chinese civilization that facilitates exchanges with other civilizations worldwide,offering insights that may assist in addressing global issues.To update and rebuild Chinese civilization,it is essential to organically integrate Marxism with the exceptional aspects of Chinese traditional culture.This should be coupled with the active assimilation of the remarkable achievements of other civilizations.Ultimately,the focus should be on the preservation,adaptation,and innovation of Chinese traditional culture.
出处
《理论与现代化》
2024年第3期16-27,共12页
Theory and Modernization
基金
教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“后现代转向与全球现代化理论的反思”,项目编号:22JJD770025。
关键词
中华优秀传统文化
中华优秀传统文化研究
马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合
中华民族现代文明建设
excellent Chinese traditional culture
research on excellent Chinese traditional culture
integrating Marxism with excellent Chinese traditional culture
construction of modern Chinese civilization
