摘要
晕针常被定义为针刺治疗过程中的不良反应,严重时危及生命,需及时发现、有效处理,故晕针一般被归属于针刺的安全性范畴。然笔者经过在导师熊嘉玮主任门诊的临床观察及查阅相关文献,发现存在与现行教材阐述的晕针症状不同的案例,且晕针也并不全然属于针刺的不良事件,有时晕针反而能够增加疗效甚至达到治愈的程度,类似疾病向愈的征兆,属“瞑眩反应”的范畴。故笔者选取在导师门诊观察到的2例不同的晕针病案,予以分述,并加以讨论分析,旨在更加全面客观地思考晕针的概念及性质。
Fainting during acupuncture is often defined as an adverse reaction occurring during acupuncture treatment,which is life-threatening in serious cases and needs to be identified promptly and effectively treated.Therefore,fainting during acupuncture is generally classified as a safety concern in acupuncture.However,through clinical observation in the tutor's clinic and a review of relevant literature,the author has noted cases with symptoms differing from those described in current teaching materials.Fainting during acupuncture does not always an adverse event associated with acupuncture.At times,it may enhance therapeutic outcomes even to the cure point,belonging to the category of dizziness reaction.Hence,the author selected two distinct cases of fainting during acupuncture observed in the tutor's clinic for detailed description,discussion,and analysis.This approach aims to foster a more comprehensive and objective understanding of the concept and nature of fainting during acupuncture.
作者
邵雯
顾兆军
熊嘉玮
SHAO Wen;GU Zhaojun;XIONG Jiawei(Acupuncture and Rehabilitation Department,The Second Affiliated Hospital of Nanjing University of Chinese Medicine/Jiangsu Second Hospital of Traditional Chinese Medicine,Nanjing 210017,China;Nanjing University of Chinese Medicine,Nanjing 210023,China;National Inheritance Studio of Famous Old TCM Doctor GU Zhaojun,Nanjing 210017,China)
出处
《基层中医药》
2024年第3期11-15,共5页
Basic Traditional Chinese Medicine
基金
2022年顾兆军全国名老中医药专家传承工作室项目(国中医药人教函﹝2022﹞75号)。
关键词
晕针
晕针症状
瞑眩反应
疗效
针刺安全
fainting during acupuncture
symptom of fainting during acupuncture
dizziness reaction
therapeutic effect
acupuncture safety
