摘要
中国式现代化是中国共产党领导的社会主义现代化,既有全球现代化的共同特征,更有基于自己国情的中国特色。中国式现代化是没有前例可循的现代化,是学习人类文明成果和创造新文明的现代化,是有可能改变全球发展格局的现代化,是人口规模巨大和全体人民共同富裕、物质文明和精神文明相协调、人与自然和谐、和平崛起的现代化,是充满挑战的现代化。在中华人民共和国成立特别是改革开放以来长期探索和实践的基础上,经过党的十八大以来在理论和实践上创新突破,中国共产党成功推进和拓展了中国式现代化。中国式现代化是进行时和探索型,现代化目的之一是发展经济,为建设社会主义现代化强国增添物质和文明基础。
The Chinese-style modernization is the socialist modernization under the leadership of the Communist Party of China(CPC),which has both the common features of global modernization and the Chinese characteristics based on its own national conditions.Chinesestyle modernization is a modernization that has no precedent to follow,a modernization that learns from the achievements of human civilization and creates a new civilization,a modernization that has the potential to change the pattern of global development,a modernization that involves a huge population and common prosperity for all people,a modernization that coordinates between material civilization and spiritual civilization,a modernization that harmonizes human beings with nature,a modernization that rises peacefully,and a modernization that is full of challenges.Based on the long-term exploration and practice since the founding of the People’s Republic of China and especially since the reform and opening-up,and through innovative breakthroughs in theory and practice since the 18th National Congress of the CPC,the CPC has succeeded in advancing and expanding Chinese-style modernization.Chinese-style modernization is an ongoing and exploratory one,and one of the purposes of modernization is to develop the economy and add to the material and civilizational foundations for the building of a strong modern socialist country.
作者
王思政
WANG Sizheng(Shanghai Municipal Development and Reform Commission,Shanghai 200003,China)
出处
《上海市社会主义学院学报》
2024年第2期53-63,共11页
Journal of Shanghai Institute of Socialism
关键词
中国式现代化
大变局
两元体制
超大人口规模
未富先老
和平崛起
Chinese-style modernization
great changes
dual system
mega-population size
ageing before wealthy
peaceful rise
