摘要
中国向“一带一路”共建国家提供的资金融通极大地促进了共建共享国家的设施联通和贸易畅通,在“五通”中居于重要的地位。中国提供的资金融通具有互惠共享性质,已经成为全球开发金融的重要组成部分,其国际公共产品的特点受到“一带一路”共建国家的普遍欢迎和认可。西方媒体和政客所谓的“债务陷阱论”不仅在逻辑和理论上荒谬,而且在事实和数据面前不堪一击。“一带一路”资金融通同时促进了中国金融机构“走出去”,人民币国际化的水平也相应提升,但是“一带一路”的初衷并非人民币国际化。“一带一路”建设促进了人民币国际化,人民币国际化也使得资金融通更加便利,两者存在内在关联,但是人民币国际化有其自身的逻辑和规律。
China's financial resources provided in the B&R countries greatly promoted the Infrastructure Connectivity and Unimpeded Trade in B&R countries.Financial integration played a very important role in the so-called"Five Connectivities".China's financial resources imbedded with mutual benefits and shared interests,which have been welcomed and well received by countries along B&R.Concept of"Debt Trap"formulated by Western media and politicians is not only ridiculous in its theoretic contradiction and internal logic,but also was too weak to stand when facing true cases and statistical data.Chinese financial institutions were"going out"together with financial funding provided by them,which resulted in enhancement of RMB internationalization.However,original intention was not RMB internationalization by B&R Initiative.B&R initiative and construction promoted RBM internationalization and RMB internationalization help financial integration in the countries along B&R Initiative.The two have interrelated impact,but RMB internationalization has its own logic and development path.
出处
《世界经济研究》
北大核心
2023年第11期3-10,M0002,共9页
World Economy Studies