摘要
以东盟国家华人华侨谱牒文化作为研究对象,运用全球在地化理论基本分析框架“特殊性空间”、“寻找基本教义”、“存心怀旧”和“在地化”进行分析。研究发现东盟国家华人华侨通过谱牒这一重要载体传承、传播中华文化,将谱牒文化嵌入到东盟当地的历史发展脉络、文化传统中,对谱牒文化进行文化再生产,中国的谱牒文化与东盟国家实现和合共生。中国-东盟谱牒文化的建设与推广、延续与传承,有利于推动人类命运共同体的构建。
In order to further promote and practice the concept of China-ASEAN community of shared future,the localized development of the genealogy culture of overseas Chinese in ASEAN countries has great value for reference.This paper takes the genealogy culture of overseas Chinese in ASEAN countries as the research object,and adopts the basic analytical framework of globalization theory for analysis.This framework includes“Special Space”,“Searching for Basic Doctrines”,“DeliberateNostalgia”and“Localization”.Research has found that overseas Chinese in ASEAN countries have inherited,spread,and reproduced Chinese culture through genealogy compilation.They have embedded genealogy culture into the local historical development and cultural traditions of ASEAN countries and reproducedtraditional Chinese genealogical culture,and Chinese genealogical culture and ASEAN countries have achieved harmonious coexistence.The construc-tion,promotion,continuation and inheritance of China-ASEAN genealogy cultureis conducive to promoting the construction of the community with a shared future for mankind.
出处
《五邑大学学报（社会科学版）》
2023年第4期27-31,91,共6页
Journal of Wuyi University(Social Sciences Edition)
基金
国家社科基金项目“‘一带一路’背景下东盟国家华侨华人谱牒跨文化传播研究”(批准号:19BXW075)的阶段性研究成果。
关键词
东盟
华人华侨
谱牒文化
全球在地化
ASEAN
Overseas Chinese
Genealogy Culture
Globalization
