摘要
“一带一路”倡议为中医药的国际推广带来了诸多良机。全球新冠肺炎疫情的爆发,加速推动中医药在柬埔寨传播。然而中医药文化在柬埔寨传播仍存在一系列问题,文中通过深入分析中医药在柬埔寨的发展优势及面临的困境,提出推动中医药在柬埔寨可持续化传播策略。建议从国家战略层面统筹规划,做好顶层设计;强化阵地建设,推动人才建设;推进中医药传播平台建设,推进中医药国际标准制定。
The Belt and Road initiative has brought many opportunities for the international promotion of traditional Chinese medicine(TCM).The global outbreak of COVID-19 has accelerated the spread of TCM in Cambodia.However,there are still a series of problems in the dissemination of TCM culture in Cambodia.Through an in-depth analysis of the development advantages and dilemmas faced by TCM in Cambodia,the sustainable dissemination strategy of TCM in Cambodia was proposed.It is recommended to make overall planning from the national strategic level and do a good job in top-level design,strengthen position construction and promote talent construction,and promote the construction of the TCM dissemination platform and the formulation of TCM international standards.
作者
王旭杰
白雪莲
WANG Xu-jie;BAI Xue-lian(Xiyuan Hospital,China Academy of Chinese Medical Sciences,Beijing 100091)
出处
《世界中西医结合杂志》
2023年第8期1687-1691,共5页
World Journal of Integrated Traditional and Western Medicine
关键词
柬埔寨
海外中医药
一带一路
可持续化传播
Cambodia
Overseas Chinese Medicine
Belt and Road Initiative
Sustainable Dissemination
