摘要
“一刹那”是张爱玲小说中的时间幽灵,它不只是抽象的时间长度单位,更是人物情感经验涌动的高峰时刻。当物理时间维度与心理情感体验紧密结合,封闭时空的锁链被打破,“一刹那”成为记忆、现实与想象互动的交叉地带,体现了生命的流动与绵延。此时,“一刹那”为我们考察人物情感命运、探究作者创作心理提供了一个恰切通道。在张爱玲的小说中,“一刹那”具有刹那欢愉、刹那觉醒、刹那生灭、刹那即永恒等多重意涵,这为其小说增添了幻灭感与苍凉感,由此也可见张爱玲虚空无常的生命哲学。对“一刹那”的反复书写,是张爱玲的家族衰落、都市体验与战争经历交融互动的结果。
“A Moment”is the ghost of time in Eileen Chang’s novels.It is not only an abstract unit of time length,but also a peak moment of surging emotional experience of the characters.When the physical time dimension is closely integrated with the psychological and emotional experience,the chain of closed time and space is broken,and the“Moment”becomes the intersection of memory,reality and imagination,reflecting the flow and continuity of life.At that time,“A Moment”provides us with an appropriate channel to investigate the emotional fate of the characters and explore the author’s creative psychology.In Eileen Chang’s novels,“A Moment”has multiple meanings such as instant joy,instant awakening,instant birth and death,and instant eternity,which adds a sense of disillusionment and desolation to her novels.This also shows Eileen Chang’s philosophy of emptiness and impermanence.The repeated writing of“A Moment”is the result of Eileen Chang’s family decline,urban experience and war experience,blending and interacting.
出处
《海峡人文学刊》
2023年第3期85-95,158,159,共13页
Journal of Humanities Across the Straits
基金
内蒙古大学满洲里学院科学研究基金项目“蒙授生源人才培养模式探究——以满洲里学院汉语言文学专业为例”(2019MYK03)。
