摘要
中国戏曲改编西方悲剧已经有了一百多年的历史,而豫剧《俄狄王》则是戏曲第一次对古希腊悲剧进行跨文化改编。一方面,对情节结构的改编、人物形象的塑造等内容进行了东西方文化的融合与创新;另一方面,以豫剧的表演形式诠释人物,以古希腊悲剧中歌队的形式闪现理性的光芒,引导并帮助观众宣泄情绪。以豫剧演绎古希腊悲剧是东西方文化极富历史意义的有效融合,体现出内容美与形式美的统一,符合多元文化的价值需求,也是传统戏曲内在发展的需求。
出处
《四川戏剧》
北大核心
2023年第7期26-29,共4页
Sichuan Drama
