摘要
关键提示虽然近期全球小宗散货海运贸易走势疲软,但中国铝土矿进口却呈现逆势增长。受宏观经济持续承压和其他不利因素的影响,全球小宗散货海运贸易在近几个季度走势疲软,但中国铝土矿进口量却逆势增长。本文将聚焦中国铝土矿进口的发展,贸易结构的转变对散货船运力需求的提振,以及铝土矿贸易中呈现的船舶“大型化”趋势。
Macroeconomic pressures and other headwinds mean that recent quarters have generally seen weak seaborne minor bulk trade trends,but China's bauxite imports stand out as a notable bright spot.Here we take a closer look at a record start to the year and shifting trade partners,which are lending welcome support to bulker demand,as well as some clear‘upsizing’trends...Growth in China's bauxite imports,especially on the long-haul Guinea-China route,has had major positive impacts on bulkcarrier demand,driving 23%of total dry bulk tonne-mile trade growth across 2015-22(and 43%of minor bulk).
出处
《中国远洋海运》
2023年第6期64-64,10,11,共3页
Maritime China