摘要
在博物馆学研究领域,“博物馆化”是布尔诺博物馆学学派思想的关键词汇,于1972年首次使用,并于20世纪70年代末逐渐被普遍使用。“博物馆化”可理解为将物件的物质性与观念性自其原有的自然或文化脉络抽离,并赋予其博物馆地位,将其转变为博物馆物或使其进入博物馆领域的操作。此外,遗产保护、旅游开发等领域也都广泛使用“博物馆化”一词。该词汇的含义逐渐广泛,从狭义的博物馆学领域有了广义的理解,指其他领域借用博物馆的方法或功能进行操作。无论在何种领域,我们都要警惕过度“博物馆化”的弊端,避免未来再反过来“去博物馆化”。
"Muselization"is a key term of the Brno school of museology.It was coined in 1972 and became commonly used in the late 1970s.It refers to the process of taking an object out of its original natural or cultural context and transforming it into a museum object or contextualizing it in the museum domain.The term has since been adopted by other fields such as heritage protection and tourism development.While"muselization"has become a broad term,it is important to prevent over-muselization to avoid"demuseification"in the future.
作者
黄洋
HUANG Yang(School of Cultural Heritage and Information Management,Shanghai University,Shanghai,200444)
出处
《东南文化》
北大核心
2023年第2期135-142,共8页
Southeast Culture
基金
国家社科基金青年项目“考古成果的博物馆化解码与传播研究”(21CKG025)阶段性成果之一。
