摘要
外来物种狮子在本土文化的影响下,逐渐形成了独具中国民族魅力的艺术形象应用于瓷枕之中。本文以宋金时期的狮形瓷枕为研究对象,梳理其形制类型,分析其设计的适用性和高效量产的特点,对瓷枕中的狮子形态及组合方式进行溯源解析,同时,将狮形瓷枕研究置于宋金时期的文化背景中,探究其求福祈愿以及通梦的文化内涵。宋金狮形瓷枕造型多元、设计得法,它是经本土文化的浸染、设计者巧思形成的民间风俗习尚的工艺造物,集物质文化和精神文化于一身,承载了事业、情感乃至家庭的美好寄托,是现实与梦境的中介,为对应时期的造物观念、风尚习俗和瓷枕的设计研究提供一定的启示。
Under the influence of local culture,the exotic lion has gradually formed an artistic image with unique Chinese national charm,which has been applied to porcelain pillows.This paper takes the lionshaped porcelain pillow of the Song and Jin Dynasties as the research object,sorts out its shape category,analyzes the applicability of its design and the characteristics of efficient mass production,traces and analyzes the form of a lion in porcelain pillow and its combination mode.This paper places the study of lion-shaped porcelain pillows in the cultural background of the Song and Jin Dynasties and explores its cultural connotation.The lion-shaped porcelain pillows in the Song and Jin Dynasties have various shapes and reasonable designs.They are folk-style practical products influenced by Chinese culture and formed through the designers'creative thinking.They reflect material and spiritual cultures,carry the beautiful sustenance of career,emotion,and family,and they are the intermediary between reality and dream.This paper provides some enlightenment for the study of folk culture,folk creation ideas,and porcelain pillow design in the Song and Jin Dynasties.
作者
潘临凡
魏洁
PAN Linfan;WEI Jie(School of Design,Jiangnan University,Wuxi 214122,China)
出处
《中国陶瓷》
CAS
CSCD
北大核心
2023年第5期90-99,共10页
China Ceramics
基金
2022年江苏省研究生科研与实践创新计划项目(KYCX22_2412)。
关键词
本土化
狮形瓷枕
设计
形制
文化内涵
Localization
Lion-shaped porcelain pillow
Design
Shape and structure
Cultural connotation
