陕南红色文化资源外宣翻译现状及对策研究被引量：1

下载PDF

导出

摘要陕南(安康、汉中和商洛)拥有丰富的红色文化资源,加大对陕南红色文化的外宣翻译研究具有较强的政治教育价值和经济开发价值。本文重点研究陕南地区红色文化资源外宣翻译存在的问题,并提出了助推陕南红色资源有效传播的策略,让中国文化更好地走出去。

作者胡卫卫罗晨昊张宝玉张赵茹

机构地区安康学院外语学院西安外国语大学

出处《品位·经典》 2023年第2期45-47,共3页

基金陕西省教育科学“十三五”规划2020年度课题“新时期民族文化自信背景下的陕南红色文化英译研究”(SGH20Y1346)。2022年度省级大学生创新创业训练计划项目“安康红色文旅外宣推介现状调查”(S202211397040)。

关键词陕南红色文化资源外宣翻译

分类号 H31 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1吴筱玲,邵杰.生态翻译学视域下红色文化文本的英译[J].长沙大学学报,2022,36(6):23-26. 被引量：2
2曾衍文.红色旅游外宣翻译:问题与策略[J].辽宁工业大学学报（社会科学版）,2020,22(4):92-96. 被引量：21

二级参考文献17

1肖群.从翻译目的论看红色旅游景介的英译策略[J].重庆科技学院学报（社会科学版）,2009(5):149-150. 被引量：30
2张建英,闵西鸿.目的翻译理论下的昭通红色旅游导游词分析——以《昭通旅游导游词》英译文本为例[J].昭通师范高等专科学校学报,2011,33(2):52-55. 被引量：4
3莫志斌,肖芳军.论湖南红色文化遗产的开发[J].湖南城市学院学报,2012,33(3):10-13. 被引量：5
4王燕.跨文化视角下红色旅游文本的翻译[J].武汉商业服务学院学报,2012,26(4):60-63. 被引量：8
5纪露露,邵希卓,于本凤.纽马克文本理论视角下的红色旅游景区公示语翻译研究——以辽宁省为例[J].辽宁经济职业技术学院学报.辽宁经济管理干部学院,2014(6):39-41. 被引量：4
6王霞,王云.河北省红色旅游外宣翻译的生态翻译学阐释——以西柏坡旅游圣地外宣翻译为例[J].石家庄铁道大学学报（社会科学版）,2015,9(1):66-72. 被引量：17
7童修文.红色旅游景点介绍中文化词汇的翻译探讨——以遵义会议会址为例[J].四川民族学院学报,2016,25(1):100-104. 被引量：4
8刘茂玲.红色旅游文本之语用分析与翻译[J].广东技术师范学院学报,2016,37(11):97-100. 被引量：4
9杨娇.功能翻译理论下商洛红色旅游资料翻译探究[J].商洛学院学报,2017,31(3):43-47. 被引量：7
10赵艳,苏贝娇.从翻译目的论看红色文化旅游外宣翻译——以三明市建宁县中央苏区反“围剿”纪念馆为例[J].昌吉学院学报,2018(2):68-72. 被引量：13

共引文献21

1朱明贤,李炯里.贵州省红色文化日译实践与策略模式研究[J].译苑新谭,2021(2):210-218. 被引量：1
2吕娜.红色旅游外宣翻译:问题与策略[J].理论观察,2023(6):144-147. 被引量：1
3高洁.河北省红色旅游诗词开发及外传外译研究[J].河北科技师范学院学报（社会科学版）,2021,20(1):94-99.
4张翅鹏,何晓梅.功能主义翻译视角下的皖西红色旅游外宣英译问题与策略研究[J].皖西学院学报,2021,37(4):36-40. 被引量：6
5苏红瑞.海南省红色旅游景介英译策略研究[J].海外英语,2021(20):64-65.
6陈胜,杨棪.新时期红色旅游外宣文本英译研究——从甘肃红色旅游外宣典型文本重构的视角出发[J].兰州文理学院学报（社会科学版）,2022,38(1):113-119. 被引量：4
7程鑫颐.“文化走出去”战略下西安红色文化外宣翻译研究[J].产业与科技论坛,2022,21(16):69-70. 被引量：1
8王海南.红色旅游景点外宣翻译常见错误及翻译技巧解析[J].文化学刊,2022(5):228-231. 被引量：1
9王正奎.生态翻译学视域下南充红色旅游文化“走出去”的外宣策略研究[J].文化创新比较研究,2022,6(1):166-169. 被引量：4
10潘庆,吴远青,陈德用.安徽红色旅游外宣翻译策略研究——以金寨红军广场景区翻译为例[J].文化创新比较研究,2021,5(22):159-161. 被引量：3

同被引文献7

1刘彦仕.生态翻译学视角下的红色文化旅游资料的英译[J].外国语文,2011,27(S1):74-76. 被引量：54
2方亚利.浅析生态翻译学视角下陕西红色文化旅游资料英译[J].新西部,2019,0(20):98-98. 被引量：7
3王伦.生态翻译学视角下海南红色文化旅游资料英译研究[J].校园英语,2020(10):238-239. 被引量：1
4曾衍文.红色旅游外宣翻译:问题与策略[J].辽宁工业大学学报（社会科学版）,2020,22(4):92-96. 被引量：21
5阳静,李芸,周轲研.红色文化翻译中的困境与破解策略研究——以重庆中山四路红色景介材料翻译为例[J].科技传播,2020,12(14):60-61. 被引量：1
6王廷龙.川东北红色文化资源在高校的育人现状及对策研究[J].成才,2021(6):1-3. 被引量：2
7程鑫颐.“文化走出去”战略下西安红色文化外宣翻译研究[J].产业与科技论坛,2022,21(16):69-70. 被引量：1

引证文献1

1杨钰垚,宁德浩.川东北红色文化外译研究[J].文化创新比较研究,2023,7(15):111-114.

1杨展,李敏.脱贫攻坚精神融合高校思政育人模式研究[J].经济师,2023(3):179-180.
2王晓云.凤堰的稻田[J].延河,2022(12):200-202.
3李宗明,陈爱美.“两山”理论视角下的陕南地区经济高质量发展路径研究[J].中文科技期刊数据库（全文版）社会科学,2021(10):133-138.
4达瓦央庆.青稞高产栽培技术分析[J].中文科技期刊数据库（全文版）自然科学,2022(7):126-128.
5张可丹.红色研学视域下大学生思想政治教育价值及路径研究[J].湖北开放职业学院学报,2023,36(2):144-145. 被引量：2
6石劲松,左红.井冈山精神当代思想政治教育价值生成论[J].井冈山大学学报（社会科学版）,2022,43(6):31-39.
7沃野.伟大抗疫精神融入“思想道德与法治”课的逻辑理路[J].佳木斯大学社会科学学报,2022,40(6):195-197.
8何青青.川东北红色文化融入大学生思想政治教育路径探析[J].国家通用语言文字教学与研究,2022(11):68-70. 被引量：1
9刘佳琦.马克思主义哲学视域下思想政治教育价值研究[J].中文科技期刊数据库（全文版）教育科学,2021(8):238-239.
10李小文,刘云霞,李永平.陕南柑橘炭疽病的发生与综合防控[J].西北园艺（果树）,2023(2):30-31. 被引量：1

品位·经典

2023年第2期

浏览历史

内容加载中请稍等...

陕南红色文化资源外宣翻译现状及对策研究被引量：1

参考文献2

二级参考文献17

共引文献21

同被引文献7

引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

陕南红色文化资源外宣翻译现状及对策研究 被引量：1

参考文献2

二级参考文献17

共引文献21

同被引文献7

引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

陕南红色文化资源外宣翻译现状及对策研究被引量：1