摘要
《三朝北盟会编》(以下简称为《会编》)有相当篇幅是关于宋金口头谈判的实录,作者徐梦莘征引文献秉持“其辞则因元本之旧,其事则集诸家之说,不敢私为去取,不敢妄立褒贬”的原则,如实记录了其所见私家史料中的口语成分,是我们今天研究宋代汉语的重要语料。《会编》未见宋刊本,现存较早的是季振宜旧藏明钞本,陈乐素(1936/1986)说:“现存之诸本中,论者多以季振宜旧藏之明钞本为最佳。……本大抵直接抄自宋本,较其他诸本为早。”现存的各个版本经过传抄改写,恐怕比徐梦莘编订的《会编》原书已经有了相当的改易,掺入了不少后代的语言成分。
出处
《中国语文》
CSSCI
北大核心
2022年第6期659-663,共5页
Studies of the Chinese Language
基金
湖南省社科基金青年项目“《三朝北盟会编》词汇语法研究”(21YBQ020)的阶段性成果。
