摘要
疫情之下,普罗大众居家防疫,各行各业也备受冲击,种种文体活动也被迫以网络的形式开展。一套基于敦煌IP改编的《敦煌动画剧》在网络上首映,引起热议。爬梳敦煌IP改编的作品及其研究现状,可知敦煌IP改编在20世纪已有之,新出现的《敦煌动画剧》则是选取了敦煌莫高窟中的数幅壁画,将静态的画面转换成动态的影像,由此呈现出一场场视听盛宴。通过对《敦煌动画剧》的剧情进行文本分析,挖掘其故事主题,可以发现《敦煌动画剧》在开创文创新模式、引领行业潮流,缓解民众情绪、丰富精神生活,融入时代气息、弘扬敦煌文化等方面具有重要的意义和启示,同时《敦煌动画剧》在这样特殊的时间段上线,也可视为文博界为应对疫情而交出的一份代表性答卷。
Preventing the spread of COVID-19 at home has a huge impact on different walks of life,resulting in the online form for the diverse kind of cultural activities.A good case in point is that the Dunhuang Animated Series adapted from the Dunghuang IP has sparked public discussion.Looking back at the past of Dunghuang IP and its adaptations,we can see that there does exist an adapted version in the 20th century.The new version Dunhuang Animated Series has been made from a number of Dunhuang Mogao Caves frescoes,turning the static images into motion pictures—a feast for the eyes and ears.The study finds that Dunhuang Animated Series has created a new IP model by probing into the stories and the themes through text analysis.The new model is ushering in a significant trend,relieving public stress and anxiety,enriching spiritual life,keeping up with the times and promoting Dunhuang culture and so on.What s more important,Dunhuang Animated Series can be applauded as a symbolic contribution by the circles of the Cultural Heritage and Museology to combat COVID-19.
作者
骆淑文
LUO Shuwen(College of Liberal Arts,Taiwan Chung Hsing University,Taichung 40227,Taiwan,China)
出处
《中国石油大学学报（社会科学版）》
2022年第4期108-113,共6页
Journal of China University of Petroleum (Edition of Social Sciences)
关键词
敦煌
壁画
IP改编
动画剧
Dunhuang
murals
IP adaptation
animated series
