摘要
郑君里翻译斯坦尼斯拉夫斯基的《演员自我修养》,为中国演剧界带来了一套完整、系统的表演理论。之后郑君里对斯氏体系进行本土化思考,提出建立中国“现实主义演剧体系”和表演“意象说”。郑君里转型成为电影导演之后,在实践中对斯氏体系进行了运用与拓展。可以说,郑君里完成了对斯氏体系本土化和电影化这两个重大课题。本文旨在从历史书写和艺术创作角度,重新发现郑君里在中国表演(戏剧/电影)理论与实践中的贡献与价值。
出处
《艺术评论》
2022年第7期57-70,共14页
Arts Criticism
基金
2019年度江苏省高校哲学社会科学基金课题“南京影业史料的收集、整理与研究”(1904—1949)(项目编号:19YSC006)的阶段成果。
