摘要
广西民族民间舞蹈是我国特色传统舞蹈文化的重要组成部分,其英译过程对中国特色文化走出国门,加强中国与东盟国家和世界各国的文化交流具有积极的推动作用。而广西民族舞蹈文献的翻译面临着舞蹈名称、舞蹈专业术语和中国特色文化等难题,文章将探讨上述问题并提出以音译直译为主,加注为辅并平行比对国际专业术语等相应的翻译策略,促进广西民族舞蹈文化的对外传播和可持续发展。
出处
《海外英语》
2022年第7期16-17,32,共3页
Overseas English
基金
广西高校中青年教师基础能力提升项目《中国-东盟背景下广西民族民间舞蹈文化的译介研究》(项目编号:2020KY11005)阶段性成果。
