摘要
乡村设计是将乡村的优势特色资源,在现代消费文明、文化表达和美学取向中,重塑价值体系的创新活动,是以设计思维与创意策略对乡村世界进行美学观照和艺术感知的具体行动,在唤醒东方田园的场所精神和重塑乡野浪漫生活方式的同时,与科技、商业进行结合,建立地域文化与现代价值的系统连接。乡村设计具有鲜明的在地性、系统性和融合性特点,并应该立足于生态文明、社会创新,以及城乡融合的价值立场,将农耕文明、工业文明和信息文明进行系统融合创新。
Rural design is an innovative activity that reshapes the value system by combining rural resources with advantages and characteristic with the modern consumer civilization,cultural expression and aesthetic orientation.And it is also a concrete action to aesthetically visualize and artistically perceive the rural world with rigorous design thinking and creative strategies.While awakening the spirit of the oriental countryside and the reshaping of the rural romantic lifestyle,it bonds with technology and business to establish a systematic connection between regional culture and modern value.Rural design,characterized by locality,systematicness and integration,should be placed in the value position of ecological civilization,social innovation,and urban-rural integration to carry out the systematic integration and innovation of agricultural civilization,industrial civilization and information civilization.
作者
陈庆军
袁诗群
CHEN Qingjun;YUAN Shiqun(College of Fashion and Design,Donghua University,Shangghai 200051,China)
出处
《工业工程设计》
2022年第1期59-65,共7页
INDUSTRIAL&ENGINEERING DESIGN
关键词
乡村设计
基本内涵
特征
价值立场
rural design
basic connotation
characteristics
value position
