摘要
越南赴明使臣冯克宽因燕行录中载录的诗赋酬唱而被越南官修史书和古典文学塑造为知识阶层的杰出代表和诗赋外交的典范,但燕行录在冯克宽的诗赋外交方面其实还存有截然不同的记录。越朝两国均怀有“国中有人”的文化构想,但二者与中央王朝的认同程度不同。越南对中央王朝的文化认同与政治背离并存,相关的汉语文学叙事往往回避不对等的宗藩关系,将中越置于南北对举的话语框架中。虚构的越中文化争胜故事既有偏离史实的一面,又有向居于中华文明优势地位的他者传递自主的政治抱负的一面。
出处
《外国文学评论》
CSSCI
北大核心
2022年第1期85-104,共20页
Foreign Literature Review
基金
国家社会科学基金一般项目“中国古典诗歌对越南诗学传统形成的影响研究”(17BZW124)的阶段性成果。
