摘要
"脱域"是民族山区面对生态环境严酷和自然资源贫瘠的无奈之举,也是其摆脱桎梏寻求发展的现实考量。社会关系和资源要素的长期"脱域"容易造成乡村产业空心化、人才凋零化、关系疏远化和人口老龄化等诸多问题,致使民族山区在推进脱贫攻坚与乡村振兴有机衔接的过程中,乡村产业、人才、文化和组织都将遭遇振兴之困。因此,后脱贫时期民族山区亟须推动"脱域"型脱贫策略向"返域"型振兴策略转换,促使资源要素由城市向乡村聚合,推动乡村产业多元化发展,实现脱贫攻坚与乡村振兴统筹衔接。
“Disembedding”is not only a helpless measure in the face of harsh ecological environment and poor natural resources, but also a realistic consideration to get rid of the shackles and seek development for ethnic mountainous areas. However, the long-term“disembedding”of social relations and resource elements has caused many problems, such as hollowing out of rural industry, withering of talents, estrangement of relations and aging of population, which has led to the difficulty of revitalization of industry, talents, culture and organization in rural revitalization. Therefore, in the post poverty alleviation period, it is urgent to promote the transformation from“disembedding”poverty alleviation strategy to“embedding”development strategy, promote the aggregation of resource elements from cities to villages, promote the diversified development of industries, and realize the integration of poverty alleviation and rural revitalization.
作者
刘明月
田逸飘
LIU Mingyue;TIAN Yipiao(Faculty of Economics and Business Administration,Yibin University,Yibin,Sichuan 644007,China;Institute of Economic Research,Dali University,Dali,Yunnan 671003,China;Panyapiwat Institute of Management,Bangkok 10700,Thailand)
出处
《宜宾学院学报》
2022年第1期30-38,共9页
Journal of Yibin University
基金
云南省哲学社会科学规划项目“宅基地‘三权分置’下农户生计策略选择及其可持续性研究”(YB2019025)
大理大学博士科研启动费项目“民族地区宅基地‘三权分置’问题研究”(KYBS2018014)。
关键词
民族山区
乡村振兴
脱贫策略
脱域
返域
ethnic mountainous areas
rural revitalization
poverty alleviation strategy
disembedding
embedding
