摘要
在米兰·昆德拉的小说中,颜色词蕴含着丰富的隐喻意义,它们在烘托氛围、表露情感、创造环境、映射心理、揭示性格、凸显题旨等方面起到积极的作用,是具有重要意义的审美新领域。相较而言,高频颜色词的隐喻意义更加丰富多元,中频颜色词次之,低频颜色词的象征意义则较单一。以昆德拉全部小说为研究对象,分析其中颜色词的象征意蕴,可以为作品的解读提供一种新的思路。
In Milan Kundera's novels,color words contain rich metaphorical meaning.They play an active role in highlighting atmosphere,expressing emotions,creating environment,mapping psychology,revealing personality,and highlighting themes.Generally speaking,the metaphorical meaning of high-frequency color words is more abundant and diverse,followed by intermediate-frequency color words.The metaphorical meaning of those low-frequency color words is relatively simple.Taking Kundera's novel series,we can figure out the symbolic meaning of the color words used in them.It can provide a new perspective for the interpretation of Kundera's novels.
作者
赵谦
ZHAO Qian(Basic Teaching Department, Anhui Business College, Wuhu, Anhui 241002, China)
出处
《重庆交通大学学报（社会科学版）》
2022年第1期84-89,99,共7页
Journal of Chongqing Jiaotong University:Social Sciences Edition
基金
安徽省高校人文社会科学研究重点项目“米兰·昆德拉小说中的叙事艺术研究”(SK2020A0832)。
关键词
米兰·昆德拉
颜色词
隐喻意义
Milan Kundera
color words
metaphorical meaning
