摘要
根据"湿邪"的特征,结合新型冠状病毒肺炎患者的转归预后,总结湿邪与新型冠状病毒肺炎的关联性,以及中医药辨治该病证的思路。经过查阅湿邪为病的文献,根据不同状态下湿邪为病的特征,找到了疫病与新冠肺炎的共同点。从"湿邪"角度出发研究新型冠状病毒肺炎发生及预后具有一致性,无论是本病跨年复发,还是一些患者病情缠绵,核酸检测持续不能转阴或迟缓方面都符合湿邪"重浊粘滞"的致病特点,因此提出治疗上要重视祛除湿邪。
Based on the characteristics of dampness pathogens,combined with its transmission and prognosis,the paper summarizes the correlation between dampness pathogens and the novel coronavirus pneumonia,as well as the TCM ideas for its differentiation and treatment.By consulting the relevant literature on the characteristics of dampness pathogen inducing diseases under different conditions,the similarities between epidemic diseases and the COVID-19 are worked out,unveiling the consistence in their occurrence and prognosis.All the facts why it relapses over the year,or it lingers over time in some patients,or the results of nucleic acid tests don’t or slowly turn negative are in line with its pathogenic characteristics of dampness pathogen being heavy,turbid,viscous and stagnant.Accordingly,it is proposed that its treatment should pay attention to eliminating dampness.
作者
兰天野
郭家娟
赵明
张艺缤
吴雷
王檀
LAN Tianye;GUO Jiajuan;ZHAO Ming;ZHANG Yibin;WU Lei;WANG Tan(Affiliated Hospital of Changchun University of Chinese Medicine,Changchun 130021,China;Changchun University of Chinese Medicine,Changchun 130117,China)
出处
《长春中医药大学学报》
2021年第6期1236-1238,共3页
Journal of Changchun University of Chinese Medicine
关键词
湿邪
致病特点
新型冠状病毒肺炎
核酸检测
机理
dampness pathogen
pathogenic characteristics
novel coronavirus pneumonia
nucleic acid test
mechanism