摘要
研究了关公民间传说的一大分支关公诞生传说。分析了关公诞生传说叙事的地域化特征:一是叙事结构体现了地域多元化的特点,不同故事类型在不同地域呈现不同的结构模式;二是艺术虚构与语言表述的地域化,在人物、情节虚构上呈现出不同的地域特点,语言表述上则呈现出一定的方言特色;三是关公文化与地域文化的巧妙融合。以上三方面在辽宁地域的关公诞生传说中均有鲜明的体现。
This article studies the birth legend of Lord Guan,which is a major branch of the folklore of Lord Guan.It analyzes its regional narrative characteristics:the first is that the narrative structure reflects the characteristics of regional diversification,that is,different story types present different structural patterns in different regions;the second is the regionalization of artistic fiction and language expression,that is,different regional characteristics are shown in the fiction of characters and plots,while language expressions show certain dialect characteristics;the third is the ingenious integration of Lord Guan culture and regional culture.It believes that these characteristics are clearly reflected in the birth legend of Lord Guan in Liaoning.
作者
华云松
HUA Yunsong(Normal School, Shenyang University, Shenyang 110041, China)
出处
《沈阳大学学报(社会科学版)》
2021年第4期458-463,共6页
Journal of Shenyang University:Social Science
基金
辽宁省社会科学规划基金项目:辽宁关公故事文献整理与研究(L20BZW005)。
关键词
关公
诞生传说
辽宁
地域化
叙事特征
Lord Guan
birth legend
Liaoning
localization
narrative characteristics