语文教材改动古诗文应当谨慎--关于杨万里诗句修改问题的思考被引量：1

下载PDF

导出

摘要语文教材中,《小池》一诗中的“树阴”一词历经多次改动。在对长期使用的文本进行修改时,要谨慎从事,必须多方核对古籍原作,进行深入细致的研究,依据善本做出恰当选择。在面对古籍用字和当今语言文字规范不一致时,要尊重古籍原作,不能以今律古,但要在教材中加上适当的注释,以提醒师生古今用法的差异。

作者曹国军

机构地区汉江师范学院文学院

出处《教学月刊（小学版）（语文）》 2021年第7期95-98,共4页

基金 2018年湖北省高校教学研究项目“‘卓越教师培养计划’背景下汉语言文学专业语文核心素养的培育路径研究”(项目编号:2018469)的阶段性成果。

关键词《小池》古诗文语文教材

参考文献8

1曹国军.关于“树阴”“林阴道”的词形及相关问题[J].广播电视大学学报（哲学社会科学版）,2004(1):97-100. 被引量：2
2中国社会科学院语言研究所词典编辑室编..现代汉语词典第5版[M].北京:商务印书馆,2005:1870.
3王宁主编..通用规范汉字字典[M].北京:商务印书馆,2013:643.
4人民教育出版社,课程教材研究所,小学语文课程教材研究开发中心..义务教育教科书教师教学用书语文一年级上 2019年印刷[M].北京:人民教育出版社,2017:257.
5（宋）杨万里集撰,辛更儒笺校..杨万里集笺校[M].北京:中华书局,2007.
6王启兴等编注..千家诗新注[M].武汉:湖北人民出版社,1994:390.
7王力,岑麒祥,林焘编..古汉语常用字字典[M].北京:商务印书馆,2016:598.
8卢永霞.对统编教材四年级下册古诗词改编的几点思考[J].语文建设,2020(8):55-58. 被引量：1