摘要
传统村落包含丰富的历史文化资源,有极强的文化传承价值,也具有不可再生性和脆弱性。近年来,快速的乡村建设使得部分传统村落地域文化特征消失,文脉断裂。文章以银圳古村为例,从“文化资源挖掘和提炼—文化要素重构和整合—文化景观传承和再生”三个层次提出了传统村落景观营建理念。通过文化和景观的结合,促进传统村落文化的传承、文脉的延续和景观再生。
Traditional villages are enriched with historical and cultural resources and with great potential for cultural inheritance.but they are also nonrenewable and fragile.Recent years witness that rapid rural construction has resulted in the loss and fracture of regional cultural features in some traditional villages.By having a case study on Yinzhen Ancient Village,this paper proposes the construction concept of traditional village landscape from three levels of“excavation and extraction of cultural resources,reconstruction and integration of cultural elements and inheritance and regeneration of cultural landscape”.Combining culture and landscape will promote the cultural inheritance,cultural continuation and landscape regeneration of traditional villages.
作者
王瑞
严国泰
方家
WANG Rui;YAN Guotai;FANG Jia
出处
《住宅科技》
2021年第7期12-17,共6页
Housing Science
基金
国家青年自然科学基金项目“服务水平法在城市公园系统规划中的应用研究”(编号:51608368)。
关键词
文化传承
传统村落
景观营建
银圳村
cultural heritage
traditional villages
landscape construction
Yinzhen Ancient Village
