摘要
魏晋南北朝以来,玉环曾用地肺山、木溜屿、玉溜山、中界山、榴屿等为地名。梳理《周氏冥通记》《太平寰宇记》《弘治温州府志》等古籍文献,结合《真诰》及宋代诗人王十朋的相关记载考辨,发现“玉环”之名系“玉溜山”在五代十国(吴越国)时为避钱镠讳改名而来。“玉溜山”中的“溜”字,指的是方溜室;“玉环山”中的“环”字,指的是环堵、圜堂。它们都是一种道教建筑的名称,其演变有规律可循。
Since Wei,Jin,Northern and Southern dynasties,Difeishan,Muliuyu,Yuliushan,Zhongjieshan and Liuyu were used for Yuhuan.On the basis of the ancient documents such as Zhoushi Mingtong Ji,Taiping Huanyu Ji and Hongzhi Wenzhou Fu Zhi and in the combination of relevant records from Zhen Gao and Wang Shipeng,a poet in the Song Dynasty,it is found that the name“Yuhuan”was changed from“Yuliushan”to avoid the name of Qian Liu during Five Dynasties and Ten Kingdoms(State of Wuyue).“Liu”in“Yuliushan”refers to Fangliu room,and“Huan”in“Yuhuanshan”refers to ring block and hall.“Liu”and“Huan”are the names of Taoist architecture,with its evolution to follow.
作者
陈钟钧
CHEN Zhongjun(Yuhuan Chenyu Central Primary School;Yuhuan Municipal Committee of Cultural and Historical Data of CPPCC,Taizhou,317604,China)
出处
《温州职业技术学院学报》
2021年第2期66-71,共6页
Journal of Wenzhou Polytechnic
关键词
玉环
地名
演变
考辨
Yuhuan
Place name
Evolution
Textual research
