摘要
随着现代城市的发展,工业化对生态环境产生的危害日益增长,在这样的语境下,乡村被赋予了更多的意义和希望,乡村承载着一代代人对家的记忆,同样也是剥离在城市化外的一块净土,是生命的起源地也是最后的栖息地。在乡村重建、乡村振兴的趋势下,乡村照明往往是最容易被忽视的部分,乡村照明的介入,不仅让居民生活品质得到了提高,也是美丽乡村建设的一部分。与此同时,在见证城市光污染下生物所面临的艰难处境后,更应思考和研究乡村照明未来的发展方向,让乡村有光,让生命可栖,营造全新的乡土夜生活。
With the development of modern cities,the harm of industrialization to the ecological environment is increasing. In such a situation,the countryside is endowed with more meaning and hope. The village carries the memory of generations of people to their home,and it is also the last pure land separated from the urbanization. It is the origin of life and the last habitat. Under the general trend of rural reconstruction and rural revitalization,rural lighting is often the most easily despised part. The intervention of rural lighting not only improves the quality of life of residents,but also is a part of the construction of beautiful countryside. At the same time,after witnessing the difficult situation of living things under urban light pollution,we should think about and study the next development direction of rural lighting,let the countryside have light,let life live,and create a new local night life.
作者
黄红春
杨静黎
Huang Hongchun;Yang Jingli(Sichuan Fine Arts Institute,Chongqing 401331,P.R.China)
出处
《灯与照明》
2021年第1期44-47,共4页
Light & Lighting
关键词
照明
乡土
共生
可栖
lighting
local
symbiosis
habitable
