摘要
当代华裔美国作家邝丽莎致力于书写女性故事,在其小说《中国娃娃》中采用创伤叙事策略,通过三位女主人公的个人创伤体验再现了种族歧视、父权制和战争的打压下亚裔美国女性的艰难处境。三位女主人公通过与他人的沟通交流,在叙述和见证中得以实现创伤复原,重获新生。作为邝丽莎笔下的女性叙述者,三位“中国娃娃”的创伤叙事对于亚裔美国女性实现创伤疗愈,建构女性主体身份意义重大。
Contemporary Chinese American writer Lisa See is committed to writing female stories,in her novel China Dolls,Lisa See adopts the strategy of trauma narrative to record the three heroines’traumatic experience,which represents the difficult situation of Chinese American women at the mercy of racial discrimination,patriarchy and war.By communicating with others,three heroines manage to recover from their traumatic experience through narration and witness,and finally each of them has a new lease of life.As female narrators in Lisa See’s work,these three“China dolls”trauma narrative is significant to Asian American women’s trauma recovery as well as their construction of female subjectivity.
作者
丰芸
FENG Yun(Department of Foreign Languages,Guangdong University of Education,Guangzhou,Guangdong 510303)
出处
《牡丹江大学学报》
2021年第5期50-56,共7页
Journal of Mudanjiang University
