摘要
现代国家的制度治理是在国家根本和基本制度的指导下,运用具体制度有效治理国家和社会的范式,蕴含着制度工具科学、制度体系协同、制度模式有效的内在要求,并外在地表现为制度在国家治理和社会运行中发挥着更广泛、更有力、更深远的作用。推动中国特色社会主义制度更加成熟定型,是改革开放以来中国共产党人的不懈追求,体现了执政党的高度政治自觉。将制度优势转化为国家治理绩效,关键是要发挥好制度效能。不可否认,中国特色社会主义制度建设和制度治理实践还存在制度供给不及时、制度体系建设缺乏协同性、制度执行面临多重阻力、制度遵从的社会文化基础脆弱等现实问题。要使制度优势更好地转化为治理效能,必须充分发挥制度促进社会公正的价值功能、坚持问题导向、提高制度执行力、营造厚重的制度遵从文化。
Under the guidance of the fundamental and basic system of a country,the institutional governance of a modern country is a paradigm of effective governance of the country and society with specific systems.It contains the internal requirements of scientific system tools,coordination of institutional systems and effective institutional models,and externally shows that institutions play a more extensive,more powerful and far-reaching role in national governance and social operation.Promoting the socialist system with Chinese characteristics to be more mature and stereotyped is the unremitting pursuit of the Chinese Communists since the reform and opening up,and embodies the high political consciousness of the ruling party.The key to transforming institutional advantages into national governance performance is to give full play to institutional effectiveness.It is undeniable that there are still some practical problems in the practice of socialist system construction and governance with Chinese characteristics,such as the system supply is not timely,the system construction is lacking in coordination,the implementation of the system is facing multiple obstacles,and the social and cultural basis of system compliance is fragile.In order to take the advantages of the system better transformed into governance efficiency,we must give full play to the value function of the system to promote social justice,adhere to the problem orientation,improve the execution of the system,and create a thick system compliance culture.
出处
《中州学刊》
CSSCI
北大核心
2020年第11期1-7,共7页
Academic Journal of Zhongzhou
基金
国家社会科学基金一般项目“基于回应型政治的共享发展实现机制研究”(16BZZ002)。
关键词
国家治理
制度效能
中国特色社会主义
制度执行力
national governance
system efficiency
socialism with Chinese characteristics
system execution
