摘要
中俄“长江-伏尔加河”地区合作机制作为中俄非毗邻地区的跨境合作尝试,于2012年开始酝酿,2016年正式成型。该合作机制具有丰富中俄区域合作内涵、打造长江中上游地区与“一带一路”倡议的连接平台、助力中俄区域发展平台构建,以及为中俄战略对接提供路径等多重现实意义。但是,该合作机制也存在着两地地理距离较远、投资饥渴与投资恐惧矛盾并存、交流传统较差、合作协调机制不健全和存在负面社会心理因素等问题,限制了两地合作进程的推进。因此,补足两地之间发展短板对于加快中俄地方合作进程、丰富新时代中俄全面战略协作伙伴关系的内涵具有重要的现实意义。
The Yangtze River-Volga regional cooperation mechanism between China and Russia,as an attempt of cross-border cooperation for China and Russia,was started in 2012 and formed in 2016.The cooperation mechanism has multiple practical significance,which includes enriching the connotation of Sino-Russian regional cooperation,creating a connecting platform between the upper and middle reaches of Yangtze River and the Belt and Road Initiative,helping construct the platform of regional development for China and Russia,and providing a path for the strategic connection between the two countries.However,there are also some problems in the cooperation mechanism,such as the geographical distance between the two places,the coexistence of investment thirst and investment fear,the poor communication tradition,the imperfect cooperation coordination mechanism and the existence of negative social psychological factors,which limit the progress of the cooperation between the two places.Therefore,it is of great practical significance to make up for the short board of development between the two places for speeding up the process of SinoRussian local cooperation and enriching the connotation of comprehensive strategic relationship between China and Russia in the new era.
作者
高立伟
杨慧
GAO Liwei;YANG Hui(University of Chinese Academy of Social Sciences,Boda College of Jilin Normal University;Jilin Normal University)
出处
《国际贸易》
CSSCI
北大核心
2020年第10期26-34,共9页
Intertrade
基金
国家社会科学基金项目“中俄北极可持续发展合作研究”(19BGJ059)的阶段性研究成果。
关键词
“长江—伏尔加河”
地区合作
非毗邻
中俄关系
Yangtze River-Volga
regional cooperation
non-adjacent
Sino-Russian relations
