追寻与偏离:中外合拍片《别告诉她》之“中国根文化”探赜被引量：1

Identification and Deviation of Chinese Root Culture:Taking Don’t Tell Her,a Chinese and Foreign Co-Productions Film as an Example

下载PDF

导出

摘要《别告诉她》是一部关于探讨中美文化差异、进行文化寻根的中外合拍片,影片通过奶奶生病,一代二代移民回国探望,不同移民家庭在中国相聚,使得不同的价值观在这里交叉、冲突、融合。"影片中的中国,是主人公被打断消失的童年,是‘海外移民’大背景下,需要被消化被认可的‘中国本源’。"

作者孙强 Sun Qiang

机构地区首都师范大学科德学院北京电影学院表演学院

出处《电影评介》北大核心 2020年第13期62-66,共5页 Movie Review

关键词中外合拍片文化寻根海外移民移民家庭中美文化差异二代移民价值观告诉

分类号 J905 [艺术—电影电视艺术]

引文网络
相关文献

参考文献5

1刘承华著..文化与人格对中西方文化差异的一次比较[M].合肥:中国科学技术大学出版社,2002:300.
2韩雪晴.华裔为主要角色的西方电影对华人的形象塑造[J].名作欣赏（评论版）（中旬）,2018(8):149-152. 被引量：1
3刘姝,陈阳.一位美籍华人镜头里的当代中国人情感世界——王子逸电影《别告诉她》文本分析[J].电影评介,2019(22):71-74. 被引量：3
4王昕.《别告诉她》:作为童年、差异与传承的中国[J].电影艺术,2020(3):68-70. 被引量：2
5朱筱新,车华玲编著..中西方文化对比研究文化与修养[M].北京:同心出版社,2002:221.

二级参考文献21

1欧阳康.欧阳康:跨文化的隔障、误解及其超越[J].哲学动态,1997(2):40-40. 被引量：2
2徐国琦.塞缪尔·P·亨廷顿及其“文明冲突”论[J].美国研究,1994,8(1):102-121. 被引量：29
3陈丽芳.当代美国电影中的华人刻板化形象——影像的社会认同[J].湖南大众传媒职业技术学院学报,2009,9(1):77-80. 被引量：7
4黎煜.撒旦与家臣--美国电影中的华人形象[J].电影艺术,2009(1):131-137. 被引量：17
5周观武.略论美国辱华影片的衰退和消歇[J].华北水利水电学院学报（社会科学版）,1999,0(4):46-49. 被引量：1
6刘奕,于睿.《喜福会》的后殖民女性主义解读[J].电影文学,2010(13):11-12. 被引量：1
7张剑.西方文论关键词他者[J].外国文学,2011(1):118-127. 被引量：308
8姜智芹.《苏丝黄的世界》:好莱坞跨国恋情的拯救神话[J].艺苑,2011(2):82-83. 被引量：3
9张文涛.文明冲突理论:一种身份认同危机下的意识形态[J].山东社会科学,2012(3):5-12. 被引量：5
10骆思典,张爱华(译).电影的公共外交：为何好莱坞对中国的宣传要比其自己的电影更有效？[J].电影艺术,2012(3):13-16. 被引量：5

共引文献3

1姚潇航,丛红艳.浅析电影镜头运用的艺术性体现[J].西部广播电视,2020,41(14):127-128.
2包佳凝,张杨,顾平.解构西方视角下的东方印象——基于《花木兰》等亚裔电影的分析[J].东南传播,2021(5):70-73.
3石嵩.从对象中国到方法中国:新近美国亚裔影片的迂回与进入[J].艺术百家,2021,37(4):129-134.

同被引文献6

1陈旭光.中国电影大片的海外市场推广及其策略[J].现代传播（中国传媒大学学报）,2011,33(3):59-63. 被引量：19
2王伟.华语电影海外互联网传播的“网络榜单社群主义” 以英语电影网站IMDb Top 250电影榜单为中心[J].北京电影学院学报,2018(2):36-42. 被引量：4
3彭流萤.国家文化安全的建构与电影观众心理的消费导向[J].北京电影学院学报,2018(3):16-24. 被引量：4
4段丹丹,唐加山,温勇,袁克海.基于BERT模型的中文短文本分类算法[J].计算机工程,2021,47(1):79-86. 被引量：73
5张公让,鲍超,王晓玉,顾东晓,杨雪洁,李康.基于评论数据的文本语义挖掘与情感分析[J].情报科学,2021,39(5):53-61. 被引量：55
6李燕,麻争旗.中国电影海外传播的字幕困境及其外译理念的革新[J].电影评介,2021(7):20-25. 被引量：7

引证文献1

1李嘉珊,田嵩.情感倾向与消费认知:华语电影海外传播效果的时代变迁——基于IMDb和BoxOfficeMojo网站的数据样本[J].现代传播（中国传媒大学学报）,2022,44(3):91-98. 被引量：2

二级引证文献2

1陈翀.示范效应与认知效应视角下社交互动对居民消费的影响[J].商业经济研究,2023(23):56-60.
2马超.跨越“认知差异连续统”:“一带一路”背景下中外电影受众的比较研究[J].电影评介,2023(23):82-86.

1杨怡文,柴本善(绘画).格什温:二十世纪美国音乐开拓者[J].音乐爱好者,2020(10):51-51.
2赵琦睿,许鹏飞.论移民管理改革背景下国际移民概念的界定[J].武警学院学报,2020,36(9):21-27. 被引量：6
3覃志敏,韦东阳.城镇化安置扶贫移民的生计困境与治理路径——以城乡融合发展为视角[J].中国西部,2020(5):59-69. 被引量：4

电影评介

2020年第13期

浏览历史

内容加载中请稍等...

追寻与偏离:中外合拍片《别告诉她》之“中国根文化”探赜被引量：1

参考文献5

二级参考文献21

共引文献3

同被引文献6

引证文献1

二级引证文献2

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

追寻与偏离:中外合拍片《别告诉她》之“中国根文化”探赜 被引量：1

参考文献5

二级参考文献21

共引文献3

同被引文献6

引证文献1

二级引证文献2

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

追寻与偏离:中外合拍片《别告诉她》之“中国根文化”探赜被引量：1