摘要
在目前的司法实践中,对于表见代理与合同诈骗能否并存的争议依旧十分激烈,不同的法院也往往会作出不同的认定,在责任承担的分配方面也有不同。对于该争议,宜将民事责任与刑事责任区分开来,坚持“民刑并行”的方针,在考量被代理人过错的基础上,权衡各方利益,使代理人与被代理人分别承担与其过错相适应的民事责任。
In the current judicial practice,the is still very fierce dispute about whether the apparent agency and contract fraud can coexist,and different courts often make different judgments,and there are also differences in the distribution of liabilities.For this dispute,it is advisable to distinguish civil liability from criminal liability,to adhere to the principle of“concurrent civil liability and criminal liability”,to weigh the interests of all parties on the basis of considering the faults of the principal.All these measures can ensure that the agent and the principal can bear the corresponding civil liabilities by their faults.
作者
史裕隆
Shi Yulong(Hunan Institute of Science and Technology,Yueyang 414000,China)
出处
《黑河学院学报》
2020年第10期22-24,57,共4页
Journal of Heihe University
关键词
表见代理
合同诈骗
民事责任
apparent agency
contract fraud
civil liability
