摘要
山西省阳泉市旧关村历史悠久,秦皇古驿道穿村而过,是太行山中部战略攻防与商路要道,深受兵防关隘文化与商业文化的交互影响。除传统的居住功能外,部分民居兼做商铺和客栈,服务于过往客商。本文以旧关村口坡街(原秦皇古驿道遗址部分)为主要调研范围,采用实地调研与文献研读相结合的方法,重点梳理旧关古村落传统民居的类型与分布,对其因应山地自然环境和独特人文环境而形成的空间布局、营建技艺、装饰艺术等进行深入剖析,挖掘其深层文化内涵,以便全面地把握该地区传统民居的价值特色,为进一步保护传承民居建筑文化提供借鉴。
Jiuguan Village in Yangquan City,Shanxi Province has a long history.The Qinhuang Ancient Post Road passes through the village.It is a strategic offensive and defensive and commercial road in the middle of Taihang Mountain.It is deeply influenced by the interactive culture of military defense and defense pass culture and commercial culture.In addition to the traditional residential function,some residential houses also serve as shops and inns,serving past merchants.This article takes Koupo Street in Jiuguan village(part of the Qinhuang ancient post road ruins)as the main research scope,and uses a combination of on-site research and literature study to focus on sorting out the types and distribution of traditional houses in the ancient villages of Jiuguan,and responding to the mountain nature.The spatial layout,construction techniques,decorative arts,etc.formed by the environment and the unique cultural environment are analyzed in depth to explore its deep cultural connotation,so as to fully grasp the value characteristics of traditional residential houses in the region,and provide a reference for the further protection and inheritance of the architectural culture of residential houses.
作者
秦旭
林祖锐
Qin Xu;Lin Zurui
出处
《中外建筑》
2020年第9期45-48,共4页
Chinese & Overseas Architecture
关键词
旧关村
传统民居
建筑类型
技艺与装饰
建筑文化
Jiuguan village
traditional houses
type of building
craftsmanship and decoration
culture of architecture
