摘要
哲学诠释学把阅读作为文学诠释活动的核心概念,把阅读活动提升到本体论的地位。哲学诠释学影响下的接受美学、读者反应理论以及阅读反应批评等共同构成了当代文学阅读理论的大合唱,并实现了文学阐释从作者中心论、作品中心论向读者中心论的理论转变。诠释学的阅读是一种理解者积极参与文学作品文本的主动行为和创造行为,诠释学的文学阅读和理解始终是一种鲜活的、动态的经验,文学作品的意义同样发生在作为本体论事件的阅读和理解事件中。
Philosophical hermeneutics regards reading as the core concept of literary hermeneutic activities, and promotes reading activities onto the status of ontology. Under the influence of philosophical hermeneutics, reception aesthetics, reader response theory and reader response criticism constitute the chorus of contemporary reading theories, and realize the theoretical transformation of literary interpretation from author-centered theory and work-centered theory to reader-centered theory. Hermeneutic reading is a kind of active and creative behavior in which the reader actively participates in the text of literary works. Hermeneutic literary reading and understanding is always a fresh and dynamic experience and the meaning of literary works also occurs in the reading and understanding of ontological events.
作者
李建盛
Li Jiansheng(School of Chinese Language and Literature,Beijing Foreign Studies University,Beijing,100081)
出处
《山东师范大学学报（社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2020年第4期60-69,共10页
Journal of Shandong Normal University(Social Sciences)
基金
2019年度国家社会科学基金重大项目“中国文学阐释学的中外话语资源、理论形态研究与文献整理”(19ZDA264)子课题“现代西方文学阐释学之演进”的阶段性成果。
关键词
诠释学
文学
阅读活动
理解事件
辩证法
hermeneutics
literature
reading activity
understanding events
dialectics
