摘要
符号学视角下的旗帜研究在国内目前尚属空白,作为一枚特殊符号,分析其符号类型与符指过程,可以观照到其发展轨迹与使用规律。旗帜的实际功能决定了其基本形态,基本形态反映了其符号特性与功能。其符指过程如同语言,表意存在于符义层面与符用层面,前者意义较固定,而后者需要兼顾符境,具体说来就是受所处的符号域、符号主体和符号行为三方面的影响。
A semiotic study on the flag is a virgin land in China.As a special sign,researching on its type and semiosis can throw light on its development and the general rule of its use.In fact,its function determines its formation which reflects its sign properties and functions.Just like verbal signs,the flag has semantic and pragmatic meanings as well.The former reflects its regular functions while the latter depends on its context,within which its semiosphere,subjects and sign actions play determining roles together.
作者
徐结平
周华
Xu Jieping;Zhou Hua(School of Foreign Languages,Chaohu University,Chaohu 238000,China)
出处
《黑河学院学报》
2020年第9期113-116,119,共5页
Journal of Heihe University
基金
安徽省教育厅上外教委托项目“基于生态翻译学视角下的环巢湖国家休闲区翻译研究”(sk2017A1066)。
