摘要
《三晋石刻大全》收录山西出土历代石刻材料,内容丰富,价值巨大。碑文释读整理整体水平较高,但也存在文字误录、缺录等问题。文章选取其中较典型的八则缺误字进行补正,旨在为研究和利用这些碑刻材料提供参考,为后续碑刻文献整理中处理讹俗字、类化字、残泐字等特殊文字提供范例,同时也可为碑刻文字及近代汉字研究提供新的字料。
The Complete Collection of Stone Carvings of Sanjin Area contains the materials of stone carvings unearthed in Shanxi province,which are rich in content and of great value.The overall level of interpretation and collation of the epitaph is relatively high,but there are also some problems such as missing and offing recording.In order to provide reference material for the research and utilization of these materials,the paper selects six typical missing examples to make corrections.It not only helps to provide examples for the treatment of the special characters,such as ancient and corruption words,similar characters and incomplete characters in the collation of the following inscription documents,but also provides new materials for the study of inscriptions on Steles and modern Chinese characters.
作者
杨莹霞
何山
Yang Ying-xia;He Shan(Institute of Chinese Language and Literature,Southwest University,Beibei Chongqing 400715)
出处
《长治学院学报》
2020年第4期46-50,共5页
Journal of Changzhi University
基金
国家社科基金项目“宋辽金元石刻异体字研究及新见字字形谱”(15BYY115)
全国高校古委会项目“隋唐五代石刻新见字形整理及字谱编纂”(1709)。
关键词
三晋石刻大全
误释
缺录
补正
近代汉字研究
the complete works of stone carving of the SanJin area
misinterpretation
off record
correction
the study of modern Chinese characters
