摘要
《漫水》是王跃文乡土小说的代表作。小说中独特美好的乡土文化、性格迥异的人物形象、高超巧妙的叙事策略吸引了许多专家、学者对其进行探讨和研究,这些都与作者采用的方言写作策略具有非常密切的联系。利用方言写作,作者不仅在小说中构建了幸福醇美的乡村世界,塑造了鲜活丰满的人物形象,也形成了朴实生动的叙事语言。当然,方言具有的地域性特点也给方言写作带来了难以避免的局限性。
Manshui is just one of Mr.Wang Yue-wen's representative novels which are characterized by their description of native and rustic life.In the novel,the unique and beautiful local culture,the characters with different personalities and the skillful narrative strategy attracts many experts and scholars.These are closely related to using dialect in writing strategies adopted by the author.By writing in dialect,the author not only constructs a happy and mellow rural community in the novel,but also shapes lively and plentiful characters and forms simple and vivid narrative language.Of course,the regional characteristics of dialects also bring the inevitable limitations of using dialect in writing.
作者
周福雄
粟凤华
ZHOU Fu-xiong;SU Feng-hua(School of Literature and Journalism,Huaihua University,Huaihua.Hunan 418008;School of Arts and Sciences,Huaihua Normal College,Huaihua,Hunan 418005)
出处
《怀化学院学报》
2020年第2期106-109,共4页
Journal of Huaihua University
基金
湖南省教育厅科学研究一般项目“当代怀化籍作家方言写作研究”(16C1283)。
