期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
京剧程砚秋骨子老戏《审头刺汤》文本(唱词)英译研究
下载PDF
职称材料
导出
摘要
京剧《审头刺汤》的缜密文本及鲜明艺术特色,是英译该部作品的价值和意义所在,中国传统文化精髓不仅仅展示在以京剧为代表的传统艺术形式上,更主要的是体现了一种人文思想和道德价值观,弘扬时代主旋律与传统文化精华的恰当融合,是挖掘传统文化的目的所在。
作者
王希宝
机构地区
辽宁省鞍山师范学院外语系
出处
《戏剧之家》
2020年第13期17-18,共2页
Home Drama
基金
2018年度辽宁省社科规划基金项目阶段性研究成果,项目编号L18BZW005,名称:京剧程(砚秋)派经典剧目文本及英译研究。
关键词
京剧《审头刺汤》
文本及艺术特色
汉英对比分析
分类号
J821 [艺术—戏剧戏曲]
H159 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
郑大同编..程砚秋唱腔集[M].上海:上海文艺出版社,1986:437.
1
朱炜.
屋里炉火屋外雪[J]
.参花(上),2020,0(3):30-31.
2
姚琴娃.
浅析如何在小学语文教学中传承中国传统文化[J]
.中国校外教育,2020(11):25-25.
3
许娜,陈顺然.
传统文化节目创新策略研究——以《中国诗词大会》为例[J]
.声屏世界,2020(1):32-33.
4
马晓红.
少数民族预科生国学文化课程教材统编的必要性分析[J]
.品位·经典,2020,0(1):101-103.
5
李程春.
中华优秀传统文化融入学生思想政治教育研究——以《弟子规》融入三年制大专思想政治教育为例[J]
.学园,2019,0(12):34-35.
被引量:1
6
周书云.
文化自信视阈下的顺德“饮灯酒”传统节庆探究[J]
.南方论刊,2020(4):91-93.
7
张博.
高校国画教学多元化模式的构成[J]
.智库时代,2020,0(3):277-278.
8
冯彦颖,刘迅.
国产微动漫视听语言下的民族文化传承[J]
.电影文学,2020(8):103-105.
被引量:2
9
耿丽芳.
版画艺术在小学美术教学中的应用分析[J]
.科普童话(新课堂),2019,0(44):35-35.
10
秋声.
新艳秋初度津游汇纪[J]
.中国京剧,2020(4):28-29.
戏剧之家
2020年 第13期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部