“■■”构句的汉译研究

下载PDF

导出

摘要关于"■■"的词类划分,至今学术界尚处于百家争鸣的状态:规范语法将其视为叙述格助词;以崔铉培为代表的语法学家受日语语法影响将其视为指定词;受20世纪70年代以来逻辑学和西方语法影响的语法学家将其视为系动词。"■■"词类本身的复杂性造就了"■■"构句翻译的复杂性。关于"■■"构句也存在诸多分类方式,本文将按"■■"在句中的位置进行分类,并结合具体的例句探讨其汉译格式。

作者王宏悦

机构地区天津外国语大学

出处《中国民族博览》 2019年第11期87-89,共3页 China National Exhibition

关键词 "■■" "■■"构句汉译格式

分类号 G623 [文化科学—教育学]

引文网络
相关文献

参考文献1

1刘沛霖著..韩国语语法[M].北京:商务印书馆,2009:510.

1南木加.梵藏语法中的语音研究[J].西藏大学学报（藏文版）,2019,0(4):109-125.
2左秦英.怎样使用成功才算成功[J].初中生学习指导（九年级冲刺版）,2019,0(12):32-33.
3谢世坚,黄小应.概念整合视角下莎剧重言的翻译策略[J].北京第二外国语学院学报,2019,41(6):83-94. 被引量：1
4石开,胡燕.多头注意力与语义视频标注[J].计算机工程与应用,2020,56(6):133-139. 被引量：2
5李文博.韩语名词的形容词化转换现象研究[J].新作文（教研）,2020,0(1):0249-0250.

中国民族博览

2019年第11期

浏览历史

内容加载中请稍等...

“■■”构句的汉译研究

参考文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史