摘要
国际话语权的争夺是当今大国博弈的重要方面。中国正在走近世界舞台的中央,面对的是发达国家在国际话语权上的优势。中国要增强自己的国际话语权需要一个过程,在这一进程中,研究和借鉴别国成功的经验十分重要。本文研究和总结了发达国家在国际话语权建设方面的主要经验,认为谋求国际话语权需要以国家实力为基础,但有实力并不就意味着有话语权,还需要注重话语的内容能被国际社会接受,需要通过有效的手段传播这些话语,更需要把舆论性话语转变成制度性话语。
The struggle for international discourse power is an important aspect of contemporary big power games. China faces the advantages of the developed countries in international discourse power while it is approaching the center of the international arena. To strengthen its international discourse power, China needs a process in which the studying of and learning from the successful experience of other countries are vital. This paper analyzes and draws major experiences from developed countries in their international discourse power building such as the necessity of overall state capacity to seek international discourse power, the deficiency of capacity to imply discourse power, the concerns to make the contents of discourse accepted by the international community, the effective methods to disseminate such discourse, and especially the conversion of public opinion discourse into institutional discourse.
作者
左凤荣
刘勇
ZUO Fengrong;LIU Yong(Institute for International Strategic Studies,Party School of the Central Committee of CPC﹝Chinese Academy of Governance﹞,Beijing 100091)
出处
《中国浦东干部学院学报》
2020年第1期24-29,共6页
Journal of China Executive Leadership Academy Pudong
基金
中共中央党校（国家行政学院）重点课题“世界格局变动中的中国话语权研究”的阶段性成果
关键词
发达国家
国际话语权
国际秩序
舆论性话语
制度性话语
developed countries
international discourse power
international order
public opinion discourse
institutional discourse
