摘要
在秦汉简帛文字材料中有些字形的隶书写法相似,这些隶书形体相近的字往往在传世古籍中也多发生混淆。因此结合秦汉简帛文字相混的例证,可以校订传世典籍中的一些文字讹误。本文校订了古籍中因隶书形近而导致的四种讹误,即漫与濘相误、布与蚤相误、七与十相误、带与舞相误。
Some Chinese characters in the bamboo slips and the silk manuscripts of Qin and Han dynasties are similar in official script shape,and these Chinese characters in official scripts were always confused in ancient books.According to these confused examples of Qin and Han dynasties,it is possible to revise some textual errors in ancient books.This article revises four kinds of errors in ancient books caused by the confused forms of official scripts,including the confusion between man(漫)and ning(濘),bu(布)and zao(蚤),qi(七)and shi(十),and dai(带)and wu(舞)separately.
出处
《古汉语研究》
CSSCI
北大核心
2019年第4期41-49,103,共10页
Research in Ancient Chinese Language
基金
教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“基于上古汉语语义知识库的历史语法与词汇研究”(18JJD740002)
关键词
训诂校勘
秦汉简帛
传世文献
隶书形似
collating and interpretation
bamboo slips and silk manuscripts of Qin and Han dynasties
ancient books
the similar form of official scripts