摘要
近年来德国刑法典的修正实践,越来越多回应刑事政策的要求,通过个别条款的修正形式,渐次积累,几乎从根本上修改了刑法典。此前一直主导刑法改革话语的刑法理论,却在此过程中逐渐转向为纯粹的批判者。在新的立法改革趋势面前,刑法理论应当重新审视自我定位,正视自身的不足,在概念工具和方法论上更新。如此,才能在新的刑法变革时代找到自身的价值。
In recent years,the revised practice of the German Criminal Code has increasingly responded to the requirements of criminal policy.Through the revision of individual clauses,it has gradually accumulated and almost completely revised the whole criminal code.Meanwhile,criminal law theory that has dominated the discourse of criminal law reform has gradually turned to pure critics.In the face of new legislative reform trends,criminal law theory should re-examine self-positioning,face up to its own shortcomingsand update its conceptual tools and methodologies.Only in this way,it may find its own value in the new era of criminal law reform.
作者
谭淦(译)
Michael Kubiciel;Tan Gan
出处
《中国应用法学》
2019年第6期181-199,共19页
China Journal of Applied Jurisprudence
关键词
刑事政策
刑法
刑法改革
criminal policy
criminal law
criminal law reform
