摘要
针灸疗效得到世界公认,但如何传承数千年针灸的治疗经验和标准化针灸刺激手法,尤其是临床上如何确定有效的针灸刺激量,成为针灸研究、应用,乃至向世界传播的难题。基于中医传统理论和针刺得气的现代研究进展,思考了得气理论的意义,并提出得气是针灸取得最佳疗效的一个重要前提,在研究如何充分发挥针灸治疗作用及评价针灸疗效时,得气是不可或缺的重要参数的见解。针灸临床试验应进一步纳入得气的客观量化评价体系,科学地探索得气现象背后的生物学机制,阐明得气与疗效之间的关系。
The efficacy of acupuncture is recognized worldwide. However, how to pass on thousands of years treatment experience, standardize acupuncture stimulation techniques, especially how to determine the optimal dosage of acupuncture stimulation in clinical practice, has been a conundrum in acupuncture research, application and even its dissemination across the world. At present, there has been significant progress in the research of de qi. De qi can be evaluated quantitatively and its mechanism is basically clarified. The correlation between de qi and clinical outcomes has been recently confirmed through our clinical trial of treating Bell’s palsy by acupuncture with de qi. Our study has found that acupuncture with de qi can significantly improve the function of facial muscles and quality of life of Bell’s palsy patients. For the first time, our study highly integrates traditional de qi and modern evaluation methods, and has attracted considerable international media coverage. This study provides an example for the further in-depth research in traditional Chinese medicine and objective evaluation of the efficacy of acupuncture.
作者
王伟
WANG Wei(Department of Neurology,Tongji Hospital,Tongji Medical College,Huazhong University of Science and Technology,Wuhan 430030,China)
出处
《科技导报》
CAS
CSCD
北大核心
2019年第15期43-48,共6页
Science & Technology Review
关键词
针灸
得气
疗效评价
贝尔麻痹
acupuncture
de qi
efficacy evaluation
Bell's palsy
