摘要
文章探讨了香港地区社会工作者在防治儿童虐待服务中可扮演的角色,结果显示,社会工作者所呈现的直接服务的角色有:接案者、辅导者、沟通者、使能者;间接服务的角色有:通报者、调查者、评估者、记录者、公正的第三人、协助者、研究者、监督者;整合服务的角色有:个案管理者、方案发展者、经纪人、代理人、教育者和倡导者。社会工作聚焦社会功能的专业特色及综融性实务的训练是其在受虐儿童服务中的专业优势,然而多重角色的背后亦蕴含着挑战。
Based on the experience of Hong Kong,this paper analyzed the role of social workers in child abuse intervention services by literature analysis.The research results showed that the roles of direct services performed by social workers including acceptor,counselor,communicator,enabler;the roles of indirect service including informer,investigator,evaluator,recorder,trusted third party,coordinator,researcher,supervisor;the roles of generic service including case manager,program developer,broker,agent,educator,advocator.This paper further explored the professional advantage of social work in child abuse intervention,what reflected the advantages of focus on the social function and the advantages of generalist practice.However,there is also a risk behind the multiple roles performance.
出处
《社会福利》
2019年第9期18-23,共6页
Social Welfare
