摘要
地理、经济、社会等范畴的地域在向文本的地域转换的过程中,需要成为能够被作者掌握的文化结构和社会关系才有生成的可能。在此过程中,不可避免地存在公式化的想象性表述,地域被简化处理,以提炼特色、制造“区别”的方式呈现,这种方式虽然一定程度上抵抗了全球化背景下现代社会对地区特殊性的削弱,带有保留文化多样性和反抗经验贫瘠化的价值倾向,但作者如果不断夸张与放大地域特征,必然会削弱作品的思想深度和文本厚度。许辉作为书写皖西北地区文化的代表性作家,探究其作品在呈现淮河流域的自然和人文时如何利用想象性表述对地域文化进行个性化的转换和突破对于探讨文学与地域的关系具有重要价值。
In the process of transforming regions into literary works, the regions in the fields of geography, economy and society need to be transformed into cultural structures and social relations that can be mastered by the authors. In this process, there is inevitably a formulaic imaginative expression, and the region is simplified and processed in a way that refines the characteristics and creates the “distinction”. This way, to a certain extent, resists the diminishing of regional specificity in modern society in the context of globalization, which has the value tendency of preserving cultural diversity and resisting the impoverishment of experience. However, if the author constantly exaggerates and enlarges the geographical features, it will inevitably weaken the depth of thought and the thickness of the text. As a representative writer of the northwestern Anhui, Xu Hui explores how his works can use the imaginative expression to transform and break through the regional culture in the description of natural and humanistic characteristics of the Huaihe River Basin. It is of great value to explore the relationship between literature and geography.
作者
王飒
李长中
WANG Sa;LI Changzhong(School of Liberal Arts, Fuyang Normal University, Fuyang 236000, China)
出处
《合肥工业大学学报（社会科学版）》
2019年第5期94-99,共6页
Journal of Hefei University of Technology(Social Sciences)
基金
阜阳师范大学第一批横向合作项目(FYSK17-18ZD9)
关键词
想象性表述
建构
皖北地区
许辉
现代性
imaginative expression
construction
northern Anhui
Xu Hui
modernity
