摘要
本文探讨了科技与中国传统社会的关系,以及传统社会转变为现代社会的原因。中国传统社会是被迫接受不平等条约才带来了科技,最终中国社会选择以科技作为救亡图存的理论基础。科技对社会的改变并不是一蹴而就,但沦为半殖民地社会引起的革命斗争使社会接受用科技改变社会的思维。
The essay studies the relationship between Science&Technology and the traditional society in China,with which as a reason the latter changed into a modern society.It was the unequal treaties which forced the traditional Chinese society to accept foreign S&T.Finally the Chinese society chose S&T as the theoretical base for rescuing the fate of the Country.The change of society by S&T was not accomplished at one stroke.The fact of descending into a semi-colonial country coursed social struggle in which the society accepted the change of social thinking made by S&T.
作者
张昀京
ZHANG Yun-jing(China Research Institute for Science Popularization,Beijing 100081)
出处
《海外文摘》
2017年第13期11-15,共5页
Overseas Digest
关键词
科技
传播
普及
传统社会
新文化运动
Science&Technology
communication
popularization
traditional society
the New Culture Movement
